}
}


SINCE 1996

BÁO GIÁ - NỘI BỘ

 JTEC CO.,LTD

LANDTOUR QUOTATION    

   Địa chỉ : 3 - 8 - 17, SK Ueno Building 5F - Higashi Ueno - Taitoku - Tokyo - Japan.
   Phòng điều hành Land Tokyo    Homepage: Jtec.com.vn GPĐK :  Số 3 – 4075 Tokyo   
   From: Hikari Nguyen    Tel : (+81)-3-5818-5711  Ngày thành lập : 17/09/1996   
   Skype: hikari_nguyen69      Email : hikari@japan-tour.co.jp  
   Mobile: 080-4633-6502    Viber: +81-908-752-6666  

   Tóm tắt hành trình:

VIỆT NAM - CHITOSE - OTARU - SAPPORO - NOBORIBETSU - VIETNAM

   Day ①

Sân bay Chitose - Công viên Shiroi Koibito - Lunch - Kênh Otaru - Bảo tàng thủy tinh, hộp nhạc - Sapporo

   Day ②

Trò chơi tuyết - Sapporo City Tour - Mua sắm tại trung tâm mua sắm nhà ga Sapporo - Dinner - Hotel

   Day ③

Di chuyển đi làng Ninja Datejidaimura - Thung lũng địa ngục 

   Day ④

Di chuyển đi sân bay CTS - về SGN

   ① GIÁ VÉ (JPY / PAX)  

   Số khách

(10 - 14) + 1 (15-19)+1 (20-24)+1 (25-29)+1 30 up + 1

   Khách sạn 3 sao

78000 32222 50000 20000 10000

   Khách sạn 4 sao

80000 320000 210000 20000 23333

   Xe đưa đón 

Xe Microbus Xe Microbus Xe 28 chỗ Xe 55 chỗ Xe 55 chỗ 
   ② OPTION (Phần phụ thu) (Cộng thêm phần phụ thu này vào giá Land khi sử dụng option)
  • Bữa tối bò Kobe : 8900JPY/PAX
  • Bữa tối cá nóc  : 4500 JPY/PAX
  • Hải sản cua (Nolimit)  : 3300 JPY/PAX
  • Trải nghiệm trà đạo  : 2900 JPY/PAX
  • Bữa tối bò Kobe : 8900JPY/PAX
  • Bữa tối cá nóc  : 4500 JPY/PAX
  • Hải sản cua (Nolimit)  : 3300 JPY/PAX
  • Trải nghiệm trà đạo  : 2900 JPY/PAX
   ③ KHÁCH SẠN  

Ngày

Thành phố

Tên khách sạn

Chú thích

Ngày 1

TOKYO

Shinjuku New City Hotel

 

Ngày 2

TOKYO 

Shinjuku New City Hotel

 

Ngày 3

FUJI AREA

Tominoko Hotel Class

 

Ngày 4

TOKYO

Ginza Grand Hotel Class

 

   PHỤ THU PHÒNG ĐƠN

   Phụ thu phòng 3 sao : 5600 JPY/PAX

Phòng 4 sao: 7600 JPY/PAX Phòng 5 sao: 12000 JPY/PAX
   ④ BÁO GIÁ BAO GỒM
 ⑤ BÁO GIÁ KHÔNG BAO GỒM
  • Bao gồm 01 Local guide
  • Vé tham quan các địa danh theo chương trình
  • Phương tiện vận chuyển suốt tuyến
  • Các bữa ăn theo chương trình
    • 3 sao: Lunch 1500 JPY , Dinner 2000 JPY
  • Nước uống 02 chai/ngày/pax (Suốt hành trình)
  • Không bao gồm vé máy bay quốc tế, nội địa
  • Phí mang, xách, trông hành lý.
  • Tour ngoài chương trình.
  • Tip Hướng dẫn viên
    • Trên 15 PAX : 500 JPY/Ngày/Pax
    • Dưới 15 PAX : 700 JPY/Ngày/Pax
   ⑥ ĐIỀU KIỆN TÍNH GIÁ TOUR
    ⑦ THANH TOÁN
  • Giá trên tính 01 khách (người lớn) ở phòng đôi 2 người.
  • Trẻ em dưới 8 tuổi tính 50% giá vé người lớn
    • (Áp dụng khi ở ghép phòng và ngủ chung cùng 02 người lớn).
  • Miễn phí trẻ em dưới 02 tuổi.
  • Thanh tóan 100% trươc 03 ngày
  • Tính cả ngày thứ 7, chủ nhật, ngày lễ tết.
  • Thanh toán bằng đồng yên Nhật.
    • Có thể sử dụng tiền mặt hoặc chuyển khoản ngân hàng.
   ⑧ ĐIỀU KIỆN HỦY TOUR (Tính đến trước ngày khởi hành, tính cả ngày thứ 7, chủ nhật, ngày lễ tết...)

Hủy trước 15 ngày

Hủy trước 8 - 14 ngày  Hủy trước 2 - 7 ngày Hủy trước 0 - 1 ngày

No charge

20% 30% 100%

   Chú ý:

  • Báo giá này áp dụng cho ngày chỉ định, không áp dụng cho ngày thứ 7, chủ nhật, ngày nghỉ lễ tết theo lịch của Nhật Bản.
  • Contact JTEC để biết thêm thông tin về surcharge cho những ngày cụ thể.

   TOKYO OFFICE

END